翻译自：Events in the Tracking Logs

由@ryseven翻译 , @OVER校对和整理 ， @wwj718参与部分校对

项目仍在进行中，欢迎参与，译文参见 ：Tracking Logs 中的事件

Tracking Logs是Open edX的事件日志

关于Tracking Logs我写过两篇文章，有兴趣的同学可以参考：

理解Open edX的Tracking Logs和Tracking System是分析edx数据的核心所在，也是先行条件

当前的大数据分析，大多以日志为中心。关于这点可以参考The Log：每个程序员都应该知道有关实时数据的统一抽象

对日志文件的理解，可能是理解分布式和大数据的入口。

就Open edx而言也是这样，如果打算挖掘教育相关的数据，理解日志是绕不开的一步，所以我们对官方文档进行了翻译，也分享出来，希望对数据有兴趣的朋友有用